fbpx

Expressões importantes em espanhol

Dicas para aprender inglês jogando games!
29/10/2019
Quanto tempo leva para ser fluente em inglês?
14/11/2019

Expressões importantes em espanhol

Saber pelo menos algumas expressões importantes em espanhol te ajuda bastante quando você vai viajar, precisa fazer novos negócios e até prestar provas de vestibular. 

Muitos brasileiros acreditam que não precisam aprender espanhol, porque é só jogar umas palavras no meio das frases em português que você consegue se comunicar com os hermanos. Porém, isso não é verdade. 

Falar espanhol é importante para conseguir sucesso acadêmico e profissional. Muitas pessoas acabam focando no inglês por esse ser o idioma universal, mas esquecem que todos os países no Mercosul, exceto o Brasil, tem o espanhol como língua primária. Assim, saber esse idioma com certeza vai fazer você se destacar. 

No próprio Estados Unidos, segundo o último Censo americano, 41 milhões de pessoas têm o espanhol como língua nativa e quase 12 milhões são bilíngues. Tem mais hispanohablantes nos EUA do que na própria Espanha. Por isso,  esse é o segunda língua mais importante do país.

Se você ainda está começando ou pretende iniciar os estudo, confira essa lista de expressões importantes em espanhol:

Cumprimento

Todo mundo, que vai iniciar uma conversa, precisa usar expressões de cumprimento. Por isso, utilize:

¡Hola! – oi

¡Chao! – tchau

Adiós – adeus

¡Buenos días! – bom dia

¡Buenas tardes! – boa tarde

¡Buenas noches! – boa noite

Expressões importantes em espanhol para apresentação

Depois de iniciar a conversa, você precisa se apresentar. Então, você pode usar:

Hola, mi nombre es …, soy brasileña. Mucho gusto!

Olá, meu nome é…, sou brasileira. Prazer!

¿Cómo te llamas?

 Qual o seu nome?

Me llamo…/ Mi nombre es…

 Me chamo…/ Meu nome é…

Mucho gusto / encantado

Prazer [em conhecê-lo(a)].

Fazer pedidos 

Caso, você precise pedir informações, seja educado:

Una información por favor, donde queda… 

Uma informação por favor, onde fica…

Quiero un plato de … , para tomar un…..

Quero um prato de … , para beber …..

Me puede ayudar? Estoy buscando un…

Pode me ajudar? Estou buscando um…

¿Dónde está el baño?

 Onde fica o banheiro?

Informações na rua:

Se você vai viajar é essencial saber como pedir informações e entender o significado das direções:

¿Qué dirección?

Qual direção?

Gire a la izquierda. 

Vire à esquerda.

Gire a la derecha. 

Vire à direita.

Siga derecho. 

Siga em frente.

¿Qué dirección?

Qual direção?

Para perguntar o estado de alguém

No Brasil, é muito comum, após cumprimentar uma pessoa, perguntar como ela está. Esse hábito também existe em outros países:

¿Qué tal?

Como vão as coisas?

¿Cómo estás?

Como vai você?

Bien / muy bien

Bem / muito bem

Para perguntar sobre outra pessoa

Quando estamos conversando com outra pessoa em espanhol, você pode fazer algumas perguntas para conhecê-la melhor:

¿De dónde es usted?

De onde você é?

¿Cuántos años tienes?

quantos anos você tem?

¿Hablas portugués?

Você fala português?

Despedida

Outras expressões importantes em espanhol são as de despedidas:

Hasta luego – Até logo.

Hasta mañana – Até amanhã.

 Adiós – Adeus.

¡Buen viaje! – Boa viagem! 

E você pode repetir: 

Buenas tardes – Boa tarde.

Buenas noches – Boa noite.

Problemas de compreensão

Esse guia pode te ajudar em muitos momentos, mas se tiver problemas de compreensão, você pode usar essas expressões:

Perdón, no hablo español.

Desculpa, eu não falo espanhol.

Esto no lo entiendo.

Não entendo.

Por favor, escríbalo.

Podia escrever-me isso, por favor?

Por favor, repítalo.

Pode repetir, por favor?

Un momento, por favor.

Um momento, por favor.

Situação de emergência

Caso você precise urgentemente de ajuda médica, utilize:

Necesito de ayuda (un médico), es una emergencia.

Preciso de ajuda (um médico), é uma emergência.

Outra expressões importantes em espanhol que você pode precisar:

  • Muchas gracias (muito obrigado)
  • Nadie (ninguém)
  • Quiero / Deseo (quero)
  • Pasaje (passagem)
  • Tren (trem)
  • Colectivo / Bus (ônibus)
  • Subte (metrô)
  • Comprar (comprar)
  • Hospital (hospital)
  • Restaurante (restaurante)
  • Cafetería (bar, cafeteria)
  • Vaso (copo)
  • Almuerzo (almoço)
  • Cena (janta)
  • Lunes (segunda-feira)
  • Martes (terça-feira)
  • Miércoles (quarta-feira)
  • Jueves (quinta-feira)
  • Viernes (sexta-feira)
  • Sábado (sábado)
  • Domingo (domingo)

Bônus: falsos cognatos 

Como dito no começo do artigo, muita gente enrola no portunhol e, por isso, acaba confundindo algumas palavras. Segue uma lista de falsos cognatos, palavras que parecem iguais nos dois idiomas, mas têm significados diferentes. 

  • apellido = sobrenome
  • bolsa = saco / sacola
  • brincar = pular
  • caprichoso = teimoso
  • carro = charrete
  • carroza = carruagem
  • cartera = bolsa
  • cerrar = fechar
  • contestar = responder
  • crianza = criação
  • criatura = criança
  • embarazada = grávida
  • enojado = zangado
  • escritorio = escrivaninha
  • exquisito = gostoso / bom
  • fechar = datar
  • flaco = magro
  • fuente = bandeja / fonte
  • jugar = brincar
  • luego = depois
  • oficina = escritório
  • pelo = cabelo
  • prejuicio = preconceito
  • presunto = suposto
  • prolijo = caprichoso
  • raro / extraño = esquisito
  • rato = momento
  • reto = desafio
  • rojo = vermelho
  • rubio = loiro
  • sitio = lugar
  • tirar = puxar / atirar
  • zurdo = canhoto

Pode parecer difícil falar espanhol, mas você precisa se dedicar. Essas dicas do blog aliadas às aulas de idiomas podem acelerar a sua aprendizagem e te deixar mais perto dos seus objetivos. 

Aqui na LondonEye, você aprende com uma metodologia diferenciada e conquista segurança para conversar em espanhol.

Compartilhe

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *